La pereza en el Poema de Alfonso Onceno: el vicio de los infieles como lujo impropio del noble cristiano

JANIN, ERICA

Buenos Aires

Jornada; Cuartas Jornadas Internacionales de Ficcionalización y Narración en la Antigüedad, el Tardoantiguo y el Medioevo?Un milenio de contar historias.; 2019

Universidad de Buenos Aires

Como puede advertirlo cualquier lector de cantares de gesta medievales, los vicios o las "fallas" del Otro musulmán son muchos y son inherentes a la construcción de una alteridad que autoriza el exterminio del enemigo invasor e infiel. Pero en esta ocasión me interesa reparar en un mal particular que se atribuye al musulmán en el Poema de Alfonso Onceno y que colabora en el diseño de la figura de los castellanos por oposición o contraposición. Por lo que será el objetivo de este trabajo centrarme en uno solo de los "males" que caracterizan a los musulmanes y que, a pesar de ser menos evidente, y probablemente menos potente en una lectura superficial, que la animalización o la lista de pecados esperable en una obra épica para diseñar la figura del enemigo, le permite al poeta construir, por oposición, el perfil heroico de los cristianos y resaltar en cierta medida el mérito de los castellanos como un actor tan fundamental en la victoria como la ayuda divina. Me refiero, en este caso, al vicio de la pereza adjudicado a los infieles que contrasta negativamente con la virtud del esfuerzo practicada por los castellanos.