El modelo de la fazaña en el discurso jurídico castellano medieval. El caso del manuscrito 431 de la Biblioteca Nacional de Madrid

SOLER BISTUÉ, MAXIMILIANO AUGUSTO

Mar del Plata

Congreso; III Congreso Internacional de Literatura Centro de Letras Hispanoamericanas; 2008

Facultad de Humanidades de la Universidad de Mar del Plata y el Centro de Letras Hispanoamericanas

En el manuscrito 431 de la Biblioteca Nacional de Madrid, compuesto a mediados del siglo XIV, se da una síntesis particular entre prácticas discursivas provenientes de la tradición oral dentro del derecho y su puesta por escrito a partir de la implementación de técnicas y procedimientos propios de la cultura manuscrita. La organización de este complejo entramado textual incluye textos jurídicos, ficcionales, historiográficos y motivos legendarios. El presente trabajo analizará sólo un aspecto de este complejo entramado textual, a saber, el análisis concreto de algunas formas jurídicas breves, las fazañas, cuyo núcleo narrativo interviene en la fundamentación legal. En la circulación y puesta por escrito de formas orales breves se da un particular cruce entre derecho y narración en el que la legalidad encuentra su punto de apoyo en procedimientos narrativos particulares. Será objeto del presente trabajo indagar la relación entre la fazaña y el derecho señorial.