La función narrativa del sueño en el Libro del cavallero Zifar

SOLER BISTUÉ, MAXIMILIANO AUGUSTO

Le sommeil dans la littérature et les arts en Espagne. Langue, fiction et création

PUB - Presses Universitaires de Bordeaux

Lugar: Bordeaux; Año: 2015; p. 61 - 68

Existen en el Libro del caballero Zifar diversas escenas en las que se representa a distintos personajes durmiendo. Las mismas no sólo acompañan la acción sino que intervienen en la trama narrativa general del texto especialmente en la historia del propio Zifar, esto es, las secciones dedicadas al « Caballero de Dios » y en la sección denominada « Castigos del rey de Mentón ». Por otro lado, la mayor parte de estos pasajes se ilustra en el manuscrito de París con miniaturas ricamente iluminadas en las que la representación de distintas fases del sueño acompaña el relato de los episodios en cuestión. Estos son elementos suficientes para prestar especial atención a la función del acto de dormir (después de todo, dormir no deja de ser una acción) en la estructura narrativa del Zifar.