El personaje en la narrativa testimonial

NOFAL, ROSSANA

Telar. Revista del Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos

IIELA - Facultad de Filosofía y Letras UNT

Lugar: TUCUMÁN; Año: 2010 vol. 7-8 p. 51 - 62

1668-3633

En términos de memorias, es cierto que hay momentos políticos que habilitan la circulación de una u otra historia, o la legitimación de algunas palabras sobre otras. La voluntad de contar está absolutamente vinculada con la posibilidad de escuchar (Jelin 78), pero, si la escritura de la militancia se desplaza al espacio literario podemos organizar series con personajes que circular en otras dimensiones de la escritura y sin la necesidad imperiosa de una palabra legitimada y autorizada en términos políticos. Los primeros testimonios publicados en Argentina ?nacen hablando de militancia? el enunciado de la épica se construye desde un héroe que sobrevive con firmeza a las torturas sin delatar a sus compañeros. El relato hegemónico de este período es sin duda el libro de Miguel Bonasso, Recuerdo de la muerte. Se trata del primer libro que nombra los centros clandestinos de la ESMA y Funes y funda un género particular de la literatura argentina: la novela testimonial, fórmula en la que conviven la ficción y el testimonio con gestos dudosos y contradictorios. Bonasso apela al relato lineal y a los códigos de la militancia cuya tradición compromete un lazo seguro y cerrado entre sujeto y experiencia, entre narración y sentido (Dalmaroni, 2004). El testimonio de Bonasso identifica un personaje marginal, dicho como al pasar: Graciela Daleo, ?sobreviviente de la ESMA? (464), quien junto a Andrés Castillo fueron los últimos en trasponer los portones del edificio (440).