Tipologías de editor en Iberoamérica: Arnaldo Orfila Reynal como 'un empresario socialista'

GUSTAVO SORÁ

Córdoba

Congreso; IIº Coloquioo Argentino de Estudios sobre el libro y la edición; 2016

Programa de Historia y Antropologia de la Cultura - IDACOR - CONICET - UNC

Fue Jorge Tula (Catamarca, 1939 - Buenos Aires, 2008), corrector de Siglo XXI, primero en Argentina y luego en México, quien afirmó que Arnaldo Orfila Reynal, fundador y gerente general de tal editorial hasta 1991, era un empresario socialista. Como intelectual sutil, Tula también subrayó la naturaleza de tal formulación como un oxímoron. De esta cualidad no interesa tanto la contradicción entre el sustantivo y su adjetivación, sino el ?sentido nuevo? que podamos descubrir en la trayectoria de Arnaldo Orfila Reynal como un caso paradigmático para la historia cultural. El objetivo de este trabajo es avanzar en la diferenciación y comparación de las figuras de editor de libros en castellano y portugués, vía sociológica indispensable para comprender los campos editoriales nacionales y su combinación en escala iberoamericana. Si toda empresa cultural siempre se define por el modo como en ella se conjuga la conflictiva relación entre producción simbólica y lógicas económicas, la idea de ?un socialista? como jefe de empresas de capitalismo de edición (Mollier 2004), ¿expresa una anomalía? ¿Es sinónimo de marginalidad? Verificando que la edición de libros ?progresistas? (si vale esta solución de síntesis) siempre tuvo buen mercado en América Latina, este trabajo busca pensar, entre otros temas, algo así como la ética socialista y el espíritu del capitalismo editorial.