INVESTIGADORES
SORA Gustavo Alejandro
artículos
Título:
Traducción. Potencial heuriítico y desvíos teóricos de un tópico eficaz para pensar realmente la globalización
Autor/es:
SORÁ, GUSTAVO
Revista:
Revista de Estudios Sociales
Editorial:
Universidad de los Andes, Bogota Colombia
Referencias:
Lugar: Bogotá; Año: 2017 vol. 2017 p. 99 - 105
ISSN:
0123-885X
Resumen:
El artículo es el resultado del objetivo de alcanzar síntesis teóricas progresivas, producto de una secuencia de investigaciones emprendidas desde el año 2001 y enmarcadas en el campo de la sociología de la traducción y de la circulación internacional de ideas. Entre ellas se destacan dos estudios:una historia de la traducción de autores brasileños en Argentina a lo largo del siglo XX (Sorá 2003), y una investigación sobre la traducción, de autores de ciencias sociales y humanas en Argentina (1990-2013) desde el francés, inglés,alemán, italiano y portugués (Sorá, Dujovne y Ostrovievski 2014). Esta última fue recientemente concluida y desarrollada en el marco del proyecto internacional ?INTERCO? SSH: International Cooperation in the Social Sciences and Humanities: Comparative Socio-Historical Perspectives and Future Possibilities? (con financiamiento FP 7 de la Comisión Europea), coordinado por Gisèle Sapiro.
