Zoonimia y etnozoología de los Pilagá, Toba, Mocoví, Mataco y Vilela

J. PEDRO VIEGAS BARROS

Universidad de Buenos Aires, Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras

Lugar: Buenos Aires; Año: 1995 p. 139

978-950-29-0215-9

Se compilan y editan las fichas etnozoológicas entre las décadas de 1960 y 1980 por Raúl N. Martínez Crovetto, con datos de las lenguas pilagá, toba, mocoví, mataco y vilela. Se trata de uno de los mayores corpus etnozoólogicos de lenguas aborígenes chaqueñas publicados. La introducción incluye datos sobre la identificación de los consultantes, transcripción fonética, características de la presente edición, así como la importancia de este material. Se agregan cuatro índices al final del trabajo. Enlos mismos, a cada término corresponde un número que remite a la ficha en queaquél figura. Los tres primeros, ordenados alfabéticamente, se refieren a datoslingüísticos. El último, organizado temáticamente, incluye datosetnozoológicos. El orden de los índices es el siguiente: Índices de datoslingüísticos i)                   Índicede nombres científicosii)                 Índicede nombres de animales en español regionaliii)               Índicede términos en lenguas aborígenes Índice de datosetnozoológicosi)                   Animalesempleados en la alimentaciónii)                 Animalesusados para la fabricación de instrumentosiii)               Animalesutilizados en medicina tradicionaliv)               Animalescomerciados con el hombre blancov)                 Animalescon usos variosvi)               Animalesque presagian el futurovii)             Animalesvinculados a otras creencias y/o al folkloreviii)           Modosde caza, pesca o recolecciónLos índices de términos en lenguas aborígenes y dedatos etnozoológicos están subdivididos según las lenguas en el mismo orden enque éstas aparecen en las fichas: Pilagá,Toba, Mocoví, Mataco y Vilela.