Las "naciones" de indios repartidos en Buenos Aires en 1582: Un análisis lingüístico de su onomástica

J, PEDRO VIEGAS BARROS

Santa Rosa

Congreso; Segundo Congreso Internacional Los Pueblos Indígenas de América Latina, siglos XIX-XXI. Avances, perspectivas y retos. Simposio 29: ?Aportes desde la arqueología, la antropología histórica y la etnografía"; 2016

Universidad Nacional de La Pampa

De acuerdo con Bonomo y Lantini (2012), las crónicas tempranas más confiables mencionan para el siglo XVI en las cercanías de la ciudad de Buenos Aires sólo a cuatro etnias: guaraníes, chanás, charrúas y querandíes. Entre los registros escritos a fines del siglo XVI sobre indígenas bonaerenses hay uno que resulta desconcertante, porque parece contradecir aquella composición aborigen de unas pocas etnias, que otros documentos sostienen. Se trata de un Acta, fechada en 1582, en la que quedó asentada la distribución de nativos de los alrededores de Buenos Aires que Juan de Garay realizó entre los vecinos fundadores de la nueva ciudad. En este documento se transcribieron sesenta y siete nombres de caciques y -en muchos casos- de los correspondientes grupos étnicos repartidos, los cuales ascendían al menos a veintiuno.El propósito de la presente ponencia consiste en analizar lingüísticamente (en la medida de lo posible) los nombres propios personales y étnicos de esta lista, para analizar la información que se puede extraer de la misma y ver si --de esta manera- es posible aclarar un poco el panorama.