Nuevas perspectivas en lingüistica diacrónica de Fuego-Patagonia

J. PEDRO VIEGAS BARROS

Puerto Madryn

Workshop; Ecología lingüística, interedisciplina y nuevos diálogos en torno a las lenguas originarias en los territorios patagónicos; 2023

CCT CONICET CENPAT

La subclasificación de las lenguas y familias lingüísticas, como reclamara en su momento el lingüista Jorge Suárez, no debe ser una simple enumeración de lenguas y variedades, sino estar fundamentada en hechos lingüísticos. Basado en este principio, el presente trabajo presenta algunas hipótesis sobre la prehistoria de (la mayoría de) las lenguas aborígenes de Fuegopatagonia, a partir de su subclasificación. En el caso de las lenguas chon (rama de la familia günün-chon), se repasan en este trabajo hechos fonológicos, morfológicos y léxicos que apoyan la hipótesis de que el teushen fue la lengua más divergente, lo que implica una dirección general de expansión de este grupo lingüístico de Norte a Sur.. Por su parte, el análisis de los datos de las lenguas kawésqar sugiere que la expansión de esta familia pudo haber sido, por el contrario, de Sur a Norte. Y los datos dialectales del yagan favorecen la hipótesis de una dispersión de esta lengua a lo largo la costa sur de la Isla Grande de Tierra del Fuego desde el Este (península Mitre) hacia el Oeste (península Brecknock).El léxico reconstruible para el proto-chon sugiere que tanto los antepasados de los kawésqar como los de los yagan pudieron haber estado en contacto con los hablantes de proto-chon. Para el yagan, esto implicaría que los hablantes de pre-yagan debieron frecuentar en algun momento la región del Estrecho de Magallanes.A modo de conclusión. se analizan algunos hallazgos y conclusiones de la arqueología y de la antropología biológica, discutiendo la posibilidad de compatibilizarlos con los resultados de la lingüística histórico-comparativa.