El libro biográfico de Giuseppe Tornetti sobre el mártir jesuita Antonio Ripari (1711). Análisis crítico y edición en castellano

CARLOS A. PAGE

Revista Estudios Paraguayos

Centro de Estudios Antropólogicos de la Universidad Católica (CEADUC)

Lugar: Asunción; Año: 2023 vol. 41 p. 108 - 155

0251-2483

Si bien el libro de Tornetti fue citado por algunos autores, éstos pareciera que no lo con-sultaron porque hubieran mencionado valiiosos datos allí consignados. Es nuestra in-tención dar a conocer esta obra que adjuntamos, traducida al castellano, publicada en Italia en 1711. Previamente analizamos los motivos y el contexto en que fue escrita por un longevo párroco de iglesia, conciudadano del biografiado, en tiempos difíciles para la Italia del siglo XVIII. De allí que analizamos brevemente el desarrollo del género biográ-fico dentro de los jesuitas del Paraguay, como a su vez una biobibliografía del Padre Antonio Ripari, para luego abordar los aspectos centrales, es decir el autor, la dedicato-ria, el impresor y sobre todo el contenido del texto. Un protagonista jesuita que se con-virtió en paradigma de un tiempo y ejemplo para jóvenes, entregando la vida por la pro-funda convicción de su fe cristiana.