Genomas y lenguajes como sistemas de evolución en diversidad y función

ROSSI, M. S.

Buenos Aires

Congreso; III Congreso Iberoamericano de Filosofía de la Ciencia y la Tecnología; 2010

Enciclopedia Iberoamericana de Filosofía y Universidad de Tres de Febrero

Tanto biólogos como  lingüistas establecieron paralelismos entre la evolución biológica y la cultural – en particular con el lenguaje humano (Christiansen y Kirby, 2003). El mismo Darwin (1871) comparó la divergencia de las especies con la divergencia de las lenguas, y  partir del descubrimiento de la estructura del ADN, la metáfora que se refiere del genoma como un libro o un “manual de instrucciones” de un organismo, ha sido repetidamente utilizada. En éste trabajo me propongo revisar las similitudes más evidentes entre lenguaje y genoma: variabilidad, herencia y recursión, características básicas de sistemas que evolucionaron dando origen a diversidad de estructuras y sentidos. Además, me propongo indagar sobre otras dos similitudes casi no reconocidas: la ambigüedad y la redundancia, tanto de los lenguajes como de los genomas. Además, la adecuación y fertilidad de los conceptos, teorías, metodologías y herramientas, sobre todo de la teoría evolutiva y la genética molecular en la lingüística, que vienen empleándose en la última década, pero también de la lingüística en el estudio del genoma, serán brevemente revisadas. Por otro lado, la evolución del lenguaje como la de los genomas involucran varias dimensiones temporales: durante el desarrollo de los individuos (ontogenética), durante la divergencia de los linajes (filogenética) y en el caso del lenguaje, se agrega el del aprendizaje o transferencia cultural. Finalmente, genoma y lenguaje comparten también el hecho de ser construcciones conceptuales y no fenómenos observables.