La dialectique « nature/culture », la notion d’environnement et la recherche d’un paradigme alternatif

SANMARTINO M; MENEGAZ A; MENGASCINI A; CORDERO S; CONDENANZA L; DUMRAUF A; MORDEGLIA C

Chamonix

Congreso; XXXI Jornadas Internacionales sobre la Comunicación, la Educación y la Cultura Científicas e Industriales; 2011

Nous voulons partager quelques réflexions sur la conceptualisation de l´environnement en tant émergent du rapport dialectique «nature-culture». Elles dégagent de l´analyse des représentations présentes dans différents contextes éducatifs et dans la littérature spécifique.Dans les matériaux éducatifs et les discours liés à l’éducation à l´environnement coexistent des perspectives sur «la nature», l´environnement, les problèmes environnementaux, le rôle de la science et la finalité de l´éducation, qui répondent aux différents cadres idéologiques, économiques, politiques et historiques, lesquels restent habituellement implicites mais qui influent sur la perspective éducative à partir de laquelle sont conçues les situations d´enseignement et de médiation.Nous allons montrer les résultats des ateliers organisés dans différents contextes en Argentine et les productions des ateliers proposés pour les JIES (d´où la nécessité de respecter la séquence: atelier I, atelier II, séance plénière).En partant d’une perspective théorique et idéologiquement située, nous allons analyser les représentations, en identifiant des récurrences et des particularités, et en analysant leur influence sur la reproduction d´un système de valeurs et dans la naturalisation d´une cosmovision particulière.De là, nous allons discuter de conceptualisations qui contribuent à la construction d´un paradigme environnemental alternatif, en proposant un cadre dialectique de perspectives généralement considérées comme dichotomiques, comme connaissance scientifique/savoir populaire, individuel/collectif, idéologie/neutralité, global/local, urbain/rural, … et bien sur, nature/culture.Nota: La propuesta fue aceptada como conferencia de clausura del evento, pero no se pudo participar del mismo por razones económicas.