Correspondencia Victoria Ocampo-Virginia Woolf

MANUELA BARRAL

Rara Avis/ Fundación Sur

Lugar: Buenos Aires; Año: 2020 p. 152

978-987-46631-9-1

Cuando se conocieron, en 1934, Virginia Woolf era ya una autora consagrada, mientras que Victoria Ocampo todavía luchaba por hacerse un lugar en un campo intelectual muy masculino. Fue el comienzo de una relación mayormente epistolar -solo se vieron tres veces- que se mantendría hasta la muerte de Woolf. Sus cartas, reunidas aquí por primera vez, nos permiten entrever cómo se imaginan estas dos escritoras y editoras, la una a la otra, a través de la distancia física, lingüística y cultural. En esta correspondencia pueden rastrearse momentos cruciales del trabajo de ambas en cuanto editoras y agentes culturales, como la decisión de publicar en español, ya en 1936 y en traducción de Jorge Luis Borges, un texto tan significativo para el feminismo como Un cuarto propio.