BECAS
CRUZ Gustavo Ariel
libros
Título:
Sísifo y Demódoco: diálogos pseudo-platónicos. 1ra edición bilingüe
Autor/es:
ARIEL VECCHIO; GUSTAVO ARIEL CRUZ
Editorial:
Uuirto
Referencias:
Lugar: San Martín; Año: 2022 p. 114
ISSN:
978-987-47511-9-5
Resumen:
Primera edición bilingüe de los diálogos pseudo-platónicos Sísifo y Demódoco.El presente trabajo ha sido realizado en el marco del Taller de Traducción de Griego Clásico (INTERPRES-UNSAM), integrado por estudiantes y egresados de las carreras de Letras y Filosofía de la Escuela de Humanidades de la UNSAM. En esta ocasión, el equipo traductor estuvo conformado por los/as estudiantes L. Villalba, L. Zito, G. Cruz, L. Valle y F. Cansanello, el Lic. B. Alfonzo y coordinado por el Lic. A. Vecchio. La traducción es el resultado de un trabajo en equipo. La autoría de la misma corresponde a todos/as los/as integrantes. Las notas corresponden a Francisco Cansanello, los apartados introductorios destinados a los diálogos corresponden a Gustavo Cruz y el apartado dedicado a la temática de la deliberación en Aristóteles a Ariel Vecchio. La corrección de los textos castellanos finales corresponde a Lucía Zito y a Lucas Valle. El apartado sobre el texto griego y las variantes textuales corresponden a Lucía Zito y a Ariel Vecchio.