INVESTIGADORES
SPOTURNO Maria Laura
libros
Título:
Hail/Granizo. Word Sonnets/Sonetos de una palabra
Autor/es:
SEYMOUR MAYNE (TRADUCCIÓN COORDINADA POR MARÍA LAURA SPOTURNO)
Editorial:
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)
Referencias:
Lugar: La Plata; Año: 2006 p. 48
ISSN:
9872290008
Resumen:
En mayo de 2006, se publicó el volumen de poesía bilingüe Hail/Granizo del poeta canadiense Seymour Mayne. Elaboré y dirigí este proyecto, que desarrollé en las clases prácticas de Traducción Literaria I durante el ciclo lectivo 2005. Esta publicación constituye una instancia de transferencia de mi beca FEP (Faculty Enrichment Program) otorgada por el Gobierno de Canadá en 2004 y fue posible gracias al apoyo conjunto de la ASAEC y de la Facultad de Humidades y Ciencias de la Educación (UNLP). Esta publicación contó con arbitraje interno y externo. En 2008, se incluyó la publicación de esta secuencia de poemas en Reflejos. Sonetos de una palabra.
