LICENCIADA EN LETRAS

PROFESIONAL PRINCIPAL

En 2025 se realizará: el planeamiento, coordinación y ejecución tareas científico-técnicas Archivo DILA/Área de Lingüística y Antropología IMHICIHU (Coordinadora: Dra. A. Gutiérrez). Se brindará asistencia científico-técnica Proyecto PICT Representaciones, procesos y trayectorias de las glotales y dorsales en el nivacle y su comparación con otras lenguas mataguayas (Dra. A. Gutiérrez) y Colecciones Preservación de registros de audio del Fondo Emma Gregores (lingüística y etnografía sudamericanas) y del Fondo Fundación Fernández Mar (etnología sudamericana) (Dra. A. Gutiérrez, marzo). Participación reuniones planeamiento y asignación de tareas. Se catalogarán 25 cintas en lengua tehuelche Fondo E. Gregores (50 audios) según directrices de metadatos, y se procederá normalización 20 audios correspondientes a catalogación realizada 2024, enero-marzo. Revisión vocabulario controlado lingüístico y antropológico. Diseño y elaboración de nuevo vocabulario descriptores temáticos lingüístico (con A. Gutiérrez) para aplicación catalogación fondos y colecciones documentales de la especialidad. Incorporación lenguas/dialectos, conceptos y términos relacionados. Reuniones de trabajo (Supervisión A. Gutiérrez). Curaduría y normalización descriptores colecciones lingüísticas alojadas Repositorio DILA. Elaboración planilla descriptores lingüísticos organizada por colección/fondo documental. Relevamiento lenguas/dialectos presentes en plataforma. Modificación/ corrección de descriptores lingüísticos Repositorio DILA, enero-marzo. Búsqueda, revisión, incorporación y/o modificación de codificación lenguas/dialectos (v. https://www.ethnologue.com/) existentes en Repositorio DILA. Coordinación y asistencia Capacitación técnica presencial Prácticas normalizadas en conservación y estabilización de soportes magnéticos, preservación y migración digital (Téc. M. Norro, Museo Sitio Memoria ex ESMA), 8-15-22 y 29 enero y 12-19 de febrero (Carga horaria: 24 horas). Responsable técnica Archivo DILA para proyecto Preservación y puesta en valor de documentos de audio y fotográficos del Fondo de Etnología Sudamericana Fundación Fernández Mar en el Archivo DILA (IMHICIHU-CONICET, Argentina), Convocatoria Ayudas Proyectos Archivísticos 2025- Programa Iberarchivos (2026, enviado evaluación 2025). Redacción del proyecto, evaluación prioridades, diseño actividades y presupuesto (con M. Domínguez, Revisión: Dra. A. Gutiérrez). Organización y carga inventario biblioteca Área, agosto. Reuniones intercambio Dra. S. Fernández (ISHIR) para diseño Red institucional CCT-CABA Sur/IMHICIHU y CCT-Rosario/ISHIR, 30 abril, 26 mayo, 3 junio. Miembro de la Red, colaboración planificación actividades y organización Ciclo charlas Nuevos archivos y colecciones para la investigación científica: desafíos, experiencias y síntesis. Se asistirá a: ¿Qué hacer con el corpus? La búsqueda en archivos digitales (Dr. N. Quiroga, INHUS-CONICET-UNMDP), 26 junio; El laboratorio como espacio de rescate, tratamiento y acceso de archivos. Experiencias prácticas desarrolladas por el L-REAF (Dra. S. Fernández y R. Lescano, ISHIR-CONICET/ UNR y C. Módena, PEIC-SECYT SF/L-REAF), 24 julio y se expondrá (con Gutiérrez, A. y otros) Puesta en valor de colecciones y fondos documentales: la experiencia del Archivo DILA y las investigaciones sobre lenguas originarias, 20 agosto. Elaboración ppt, apartado Archivo y Repositorio DILA (junto a M. Domínguez). Asimismo, se presentará la ponencia (en co-autoría con Domíguez, M. y otros) Área de Lingüística y Antropología: historia, líneas de investigación y transferencia, Encuentro Interdisciplinario Reflexiones en torno a las actividades científicas del IMHICIHU, 08 de mayo. Colaboración en diseño y elaboración de la presentación. Participación charla Archivo sonoro mapuche: documentando la lengua y la música del pueblo mapuche en el siglo XXI (Mag. A. Salazar Vega, Facultad de Humanidades, Universidad de Playa Ancha, Valparaíso, Chile), 4 de junio y Desplazamiento lingüístico del nahuált en la ciudad de México: una mirada desde los hablantes migrantes y las políticas lingüísticas (G. Koj, Humbolt Universität zu Berlin), actividad Seminario permanente Relación entre factores lingüísticos y sociales: mutuas influencias, Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, 27 mayo. Miembro Titular Comité Evaluación Informes y Promociones y Concursos CPA (IMHICIHU, mayo 2023-cont). Revisión y evaluación informes, setiembre. Investigadora en formación del Proyecto UBACYT Géneros discursivos resistentes y emergentes en lenguas sudamericanas: gramática, discurso y contacto de lenguas. Segunda parte. Directora: Dra. F. Ciccone (enviado evaluación 2025) y Miembro UBANEX Diversidad lingüística y cultural en el aula: hacia una educación alimentaria y nutricional en clave plurilingüe e intercultural. Experiencias piloto en escuelas del sur de CABA (Dra. C. Courtis). Asistencia otras capacitaciones (Ergonomía y desplazamiento seguro), 6 junio.

AMOR, LIDIA / INV INDEPENDIENTE

[IMHICIHU] INSTITUTO MULTIDISCIPLINARIO DE HISTORIA Y CIENCIAS HUMANAS -
[CCT CABA SUR] CENTRO CIENTIFICO TECNOLOGICO CONICET - CABA SUR -
[CONICET] CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS -