Doctor en Historia
Profesor en Historia
Licenciado en Historia

PROFESIONAL PRINCIPAL

Para el siguiente periodo continuaremos con diversas actividades vinculadas con la Paleografía y la Historia. En primer lugar, retomaremos la trascripción de las actas capitulares de Corrientes, labor que hemos comenzado años anteriores. La gran cantidad de tomos, la cantidad de folios que contiene cada uno de ellos, la conservación de los documentos que prestan lagunas y pérdidas irreparables, constituyen una labor ardua y continua, que debe plantearse y organizar en diferentes etapas. Nuestro proyecto consiste en editar las actas capitulares de los últimos años del siglo XVII, continuando con el trabajo de edición de estos documentos que comenzó la Academia Nacional de la Historia el siglo pasado y quedó inconcluso por muchos años. Para iniciar nuestra labor contamos con la digitalización de totalidad de los folios de las Actas capitulares de Corrientes pertenecientes a los tomos 11 y 12, lo que favorecerá a nuestro trabajo de transcripción paleográfica. En segundo lugar, participaremos en proyectos de transcripción, edición y reedición de diversas obras y fuentes de la época colonial y poscolonial proyectadas por investigadores y becarios del Núcleo de Estudios Históricos Coloniales (NEHC). Para empezar, podemos señalar el trabajo de reedición de la obra Historia de correos y telégrafos de la República Argentina de Ramón de Castro Esteves, que fue publicada en dos tomos, en 1934 y 1938 respectivamente, la cual será llevada a cabo por Milagros Blanco, becaria doctoral, especialista en la temática. Dada la antigüedad y escasos ejemplares existentes de la obra en la actualidad, es menester una reedición, actualizada y renovada, para una mayor difusión de este escrito de gran importancia. Así también, junto a Nicolás Molina y el equipo de investigadores y becarios, nos proponemos trascribir los documentos titulados ?Recopilación de las razones que los visitadores provinciales y superiores de misiones deben tener en cuenta en las provincias del Paraguay?? escrito por fray Pedro Joseph de Parras (en 1759), cuyo original se encuentra en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid, y la ?Relación de la fundación de la Santa Provincia de los Doce Apóstoles del Perú de la Orden de Nuestro Seráfico Padre San Francisco?, ubicado en el Archivo franciscano de Lima. Ambos documentos se encuentran inéditos, y disponemos de copias digitalizadas, lo que favorecerá la labor de transcripción y edición. Así también, trabajaremos en la edición de ?Diarios de las expediciones del padre fray Antonio Lapa al Chaco, 1746 y 1749?, documento que se encuentra en la Biblioteca Río de Janeiro. Esta obra fue publicada por Pedro de Angelis, de forma incompleta y parcial, por lo que el trabajo de reedición buscará publicar la obra de manera completa y contrastar con la primera edición. En tercer lugar, continuaremos con el estudio de otras fuentes, tanto de archivos locales (Archivo General de la Provincia de Corrientes) como de repositorios digitales de documentos (como family search, Portal de Archivos Españoles, etc.) con el fin de poder realizar investigaciones históricas y paleográficas, entendida esta última disciplina tanto como Paleografía de lectura como Historia de la Cultura Escrita.

SALINAS, MARIA LAURA / INV PRINCIPAL

[IIGHI] INSTITUTO DE INVESTIGACIONES GEOHISTORICAS -
[CCT NORDESTE] CENTRO CIENTIFICO TECNOLOGICO CONICET - NORDESTE -
[CONICET] CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS -