Periódicos italianos y bilingües en el nacimiento del anarquismo argentino.

MARCO FRANZOSO; SIMONE OREFICE

Santa Fe

Congreso; XXII Congreso Internacional de Lengua y Literatura Italianas de la Asociación Docentes e Investigadores de la Lengua y Literatura Italianas.; 2019

Universidad Nacional del litoral

Es innegable la importancia que tuvieron las masas migrantes en el nacimiento delmovimiento obrero argentino y en particular en el desarrollo del movimiento anarquista.Entre los grupos más activos se encuentran los italianos, que se consolidan y afirman conla llegada al país de Errico Malatesta en 1885 y Pietro Gori en 1898.A su vez, la difusión del anarquismo en Argentina fue un fenómeno social increíblementepotente y de alcance enorme, tanto que Buenos Aires fue la ciudad dónde se realizaron máspublicaciones anarquistas (prensa y literatura) en el mundo entre 1885 y 1910. DestacanArango y Abad de Santillán: ?Ningún país ha sido inundado de literatura anarquista enproporciones tan grandes como se hizo en la Argentina desde hace treinta o cuarenta años.Nuestras ideas no son en ninguna parte tan generalmente conocidas como en esta parte delmundo? (1925). Justamente a partir de La questoine sociale (1885), periódico editado enitaliano por Malatesta, se abre en el país una tradición de publicaciones propagandísticas yculturales en italiano o bilingües, que permitieron difundir las ideas anarquistas entre lasmasas obreras.En este trabajo se hará un breve itinerario por estas publicaciones con el objetivo dereconstruir un mapa de los contextos y agentes de producción y difusión de las ideaslibertarias y destacar su relevancia en la constitución de la intelectualidad de izquierdaargentina.