Sincretismos, hibridaciones, bricolages -con qué conceptos dar cuenta de la "mezcla"? Influencias recíprocas entre la devoción a San La Muerte y la Umbanda en Argentina

ALEJANDRO FRIGERIO

Buenos Aires

Mesa redonda; El futuro de las religiones mediúmnicas: Antiguas y nuevas maneras de ser múltiple; 2019

Nucleo Estudios Religion y Cultura FLACSO - Red DIVERSA

En la medida en que tanto las distintas formas de religiosidad de origen afrobrasilero como las devociones populares al Gauchito Gil y San La Muerte se hallan muy presentes en la vida cotidiana de sectores populares (pero también medios) del conurbano bonaerense, se incrementan las apropiaciones cruzadas de símbolos, elementos materiales y lógicas religiosas entre estas distintas formas religiosas. En esta ponencia describiré y analizaré algunas de estas "mezclas", intentando cuestionar los conceptos con los cuales solemos describirlas. Intentaré utilizar lo menos posible el concepto de ?sincretismo? ya que suele implicar interrelaciones entre ?tradiciones? religiosas unívocas y separadas. Preferiré hablar de ?influencias?, "apropiaciones", ?cohabitaciones?, en algunos casos ?identificaciones?, para mostrar las múltiples maneras en que los practicantes de religiones afro, y los devotos de San La Muerte usan símbolos, elementos o lógicas que son más propias de un contexto en otro.