Traductores naturales. La mirada del primate en las narraciones ficcionales

GÓMEZ PONCE, ARIEL

Córdoba

Simposio; II Simposio Internacional Interdisciplinario Aduana del Conocimiento; 2015

CIECS, CONICET

La presentación se aboca a observar cómo la cultura traduce nuestra relación con este otro natural, entendiendo que el primate no-humano se presenta como figura privilegiada dado que instaura un reconocimiento de nuestro vínculo con las restantes especies sino, además, de nuestra propia humanidad. En su circulación textual, simios y monos movilizan ciertos marcos de significación de la condición humana, actualizándose como ?traductores naturales? que problematizan nuestra ontogenia y el lugar que ocupamos en el mundo. Nos preocuparemos por explorar algunas textualidades provenientes del orden artístico, científico y de la vida cotidiana, atendiendo a cómo la figura del primate, como categoría que se desplaza culturalmente, presenta una zona de indeterminación: un ?umbral crítico? en el cual la diferencia con lo animal se somete a discusión. En tal sentido, las ficciones masivas parecen poner en cuestión el lugar del animal no-humano, revaluando un antropocentrismo que erosiona los límites en apariencia bien definidos con otras formas de vida.