EVALUACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ORAL DE ORACIONES EN PACIENTES AFÁSICOS

MARÍA ELINA SÁNCHEZ, YAMILA SEVILLA, VIRGINIA JAICHENCO

Buenos Aires

Congreso; IV CONGRESO INTERNACIONAL Transformaciones culturales. Debates de la teoría, la crítica y la lingüística en el Bicentenario; 2010

Departamento de Letras, Facultad de Filosofía y Letras, UBA

Se elaboró un instrumento breve que evalúa la producción sintáctica en español inspirada en la Aphasia Screening Battery de la Johns Hopkins University. Para ello se tuvieron en cuenta dos cuestiones: por un lado, se relevaron diferentes estructuras sintácticas críticas del español, y por otro, se atendió a las dificultades en la producción oral que presentan los pacientes afásicos agramáticos, documentadas en la bibliografía (por ejemplo, alteraciones con la concordancia, con la flexión verbal, con las palabras de clase cerrada, con verbos de 3 argumentos, etc.). Se elaboró un conjunto de 25 estímulos -fragmentos de oraciones- que elicitan dichas estructuras gramaticales en una tarea de completamiento oral de oraciones. Se realizó la administración a sujetos sin lesiones cerebrales divididos en tres grupos de escolaridad (hasta 7 años, entre 8 y 12 años y < 12 años de escolaridad) y dos grupos de edad (entre 20 y 40 años y entre 41 y 70 años) para establecer los valores normativos de la prueba. El objetivo de esta presentación es mostrar los resultados de la aplicación de la herramienta a sujetos afásicos fluentes y no fluentes. Los resultados muestran selectividad en relación con los distintos ítems de la prueba y evidencia la existencia de perfiles diferenciales de rendimiento.