“Primeras formulaciones antimodernistas a propósito de la ‘literatura contemporánea’ en las crónicas de Manuel Ugarte hacia 1900”

MERBILHAÁ, MARGARITA

Buenos Aires

Congreso; III Congreso internacional “Transformaciones culturales: debates de la teoría, la crítica y la lingüística”.; 2008

UBA

Propongo examinar la prosa periodística que el escritor argentino Manuel Ugarte publicó en la primera década del siglo XX desde Europa y en particular sus análisis de las tendencias literarias y teatrales tanto europeas como hispanoamericanas. Ugarte adopta una perspectiva evolucionista sobre las producciones culturales, que combina con su credo socialista, confiado en el advenimiento inminente de un porvenir de justicia para las sociedades. Esto se traduce en una lectura desviada y oblicua de la historia literaria a través de la cual relega el movimiento simbolista francés a una posición residual, e instaura a la escuela naturiste como movimiento superador, en base a la lógica de la renovación. Mediante esta operación intelectual, el cronista encuentra el mejor argumento para refutar desde el centro mismo la vigencia de la poética modernista hispanoamericana. De este modo, aparece un primer esbozo de programa estético que tomaba a las producciones artísticas hispanoamericanas como objeto de análisis insertándolas, de hecho, en la universalidad que representaba, en el imaginario de la época, la cultura occidental. Además, esta perspectiva sobre la cultura americana permitía a Ugarte proponer su teoría del arte social como una síntesis de las tendencias literarias. La misma estaba fundada en una relación de reflejo entre lo literario y las grandes etapas históricas, que había descubierto en las conferencias de Jean Jaurès sobre temas literarios.