Actuación y actio: indicios de comunicación no verbal en Ars amandi de Ovidio

MIRANDA, LIDIA RAQUEL

Mar del Plata

Simposio; XVIII Simposio Nacional de Estudios Clásicos; 2004

Universidad Nacional de Mar del Plata y Universidad Nacional del Comahue

La sección del Ars amandi de Ovidio que se extiende desde el verso 68 hasta el 175 describe los juegos del amor y la conquista en el teatro romano. El espectador que ha asistido al teatro a buscar amores se introduce en la representación ya que, al igual que un actor y aconsejado por el poeta-narrador, explota una serie de signos que, a través de los movimientos de su cuerpo y la tonalidad vocal de su expresión, resultan fundamentales para su juego. Existe, por lo tanto, en el texto una manifestación lingüística acerca del lenguaje no verbal que permite estudiar la naturaleza de la actio, que se concreta a través de una serie de elementos que, sin dejar de pertenecer al lenguaje verbal, apuntan al no verbal y funcionan en el texto literario como indicios de representación, entre los que destacan el uso de los deícticos, ciertos procedimientos léxicos y las referencias al lenguaje gestual, las inflexiones de la voz y los movimientos del cuerpo.