Tipología fonológica de las lenguas indígenas de América del Sur: Esbozo preliminar

GONZÁLEZ, HEBE

Biblioteca Nacional, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Simposio; II Simposio Internacional Buenos Aires: Documentación Lingüística y Cultural en América Latina: ?Contacto de lenguas y documentación?; 2008

CAICYT-CONICET

Este trabajo examina las principales maneras en las que los sistemas fonológicos de las Lenguas Indígenas de América del Sur (LIAS) difieren entre sí. El objetivo es proveer información relevante que pueda contribuir a postular áreas lingüísticas sobre las base de rasgos fonéticos y oposiciones fonológicas compartidos por lenguas pertenecientes a diferentes familias lingüísticas. Sobre una base de datos que contiene 139 lenguas pertenecientes a 59 unidades genéticas postuladas por Kaufman (1994), se identifican diferentes tipos de sistemas fonológicos a través de un examen de los rasgos fonéticos (inventario de vocales y consonantes, variaciones alofónicas de los segmentos) y de las oposiciones fonológicas (vocales orales vs. vocales nasales, acento, entre otros). Las lenguas se agrupan de acuerdo a dos criterios: su afiliación genética (familia lingüística) y su ubicación geográfica de acuerdo a la división de América del Sur propuesta por Kaufman en 12 regiones culturales y ecológicas. La presencia u ausencia de rasgos fonéticos y de oposiciones fonológicas así como las características de los inventarios fonológicos se estudian para cada lengua. El trabajo aborda, fundamentalmente, el estudio de las consonantes, en tanto que las vocales se tienen en cuenta sólo para el análisis de los sistemas fonológicos en su conjunto (i.e. número total de segmentos, proporción relativas de segmentos consonánticos y vocálicos en los sistemas fonológicos). Los resultados se presentan en cuadros y mapas que muestran la distribución genética y geogáfrica de los rasgos estudiados.