"Observar para legislar. El aporte de los inspectores de trabajo de principios de siglo a la etnografía de los tobas"

BRUNATTI, OLGA; COLANGELO, MARÍA ADELAIDA; SOPRANO MANZO, GERMÁN

Posadas (Misiones)

Congreso; III Reunión de Antropología del Mercosur; 1999

Universidad Nacional de Misiones

En esta ponencia se analizan una serie de textos escritos por inspectores de trabajo, que observaron y describieron en la sociedad toba el proceso de transformaciones objetivas y en las formas de subjetividad tradicionales, producidas entre principios del siglo XX y la década de 1920, como consecuencia de la conquista y colonización. Se procura destacar la contribución original de los inspectores de trabajo a la etnografía del Chaco Austral, teniendo en cuenta los modos de percepción y de conocimiento acerca de las sociedades indígenas, generados en un campo social específico: el campo jurídico con competencia en las relaciones laborales, en proceso de formación durante las primeras décadas del siglo XX. A través del examen de los informes de Juan Bialet Massé (1904) y de José Elías Niklison (1915, 1916), se intenta mostrar que gran parte de los temas abordados y de los métodos utilizados por estos inspectores, constituyen preocupaciones centrales de la antropología social actual.