Las probation en la administración judicial penal de conflictos familiares

DEBORAH DAICH

Buenos Aires

Congreso; VIII Reunión de Antropología del MERCOSUR; 2009

Universidad Nacional de San Martín

En el año 1994, con la reforma legal de entonces, se incorporó al Código Penal el instituto de ?suspensión de juicio a prueba? o ?probation?. Este sistema permite ?cuando se trata de delitos cuya pena no supere los tres años- no llevar a cabo el juicio y someter al ?imputado? a una serie de reglas de conducta. Una vez finalizado el lapso de la probation, se da por extinguida la acción penal. De aquí que, al menos en el plano formal, cumplir una probation no implique responsabilidad penal ni una versión jurídica respecto de la veracidad/falsedad de los hechos denunciados. Así pues, si, como dijera Alberto Bovino, en un proceso judicial no es quien tiene razón quien gana sino que el que gana tiene razón, ¿qué sucede con las probation?  Este trabajo pretende explorar las formas que el sistema de probation asume en la administración judicial penal de conflictos familiares -objetivados en ?causas? de lesiones, impedimento de contacto con los hijos no convivientes o incumplimiento de los deberes de asistencia familiar