Agamben vs. Scholem en torno a la escatología barroca en el Trauerspielbuch

FRANCISCO NAISHTAT

Barcelona

Workshop; Walter Benjamin, le lieu et les formes de la critique; 2014

Universitat Autonoma de Barcelona y Université Paris 8

Se trata de analizar la controversia entre Giorgio Agamben y los editores de la Gesammelte Schriften de Benjamin, Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser, en relación a la ocurrencia de la expresión ?keine barocke Eschatologie? en el Trauerspielbuch de Walter Benjamin. Se aborda aquí esta cuestión con la ayuda de algunos hallazgos recientes aparentemente desconocidos por Agamben (en particular, una carta de Gershom Scholem al editor Rolf Tiedemann de 1963, publicada en 2007 por Thomas Meyer) (Meyer, 2007), donde Scholem defiende enfáticamente la versión ?keine barocke Eschatologie?, sobre la base de su lectura del manuscrito original y de la coherencia del conjunto en el pensamiento benjaminiano del barroco. A renglón seguido, proponemos una lectura conducente a pensar que estamos en presencia de dos extremos que son constitutivos del barroco benjaminiano : ausencia de una escatología en el barroco y, al mismo tiempo, presencia de una forma barroca de la escatología.