La exploración de la Patagonia Central y los mapas de Llwyd Ap Iwan

FERNANDO WILLIAMS

Buenos Aires

Simposio; Primer Simposio Nacional de Historia de la Cartografía "imágenes y lenguajes cartográficos en las representaciones del espacio y del tiempo"; 2006

Instituto de Geografía, Facultad de Filosofía y Letras. UBA

Las colonias de inmigrantes constituyeron núcleos desde los cuales se construyeron modos de apropiación simbólica del territorio que se distanciaron, en algunos casos, de aquellos modos instrumentados desde los organismos estatales correspondientes. Ya que algunas de dichas colonias desempeñaron un rol importante en la exploración y conocimiento del territorio resulta de interés no sólo identificar que registros cartográficos fueron utilizados como referencia por dichos exploradores sino también investigar a que tipo de producción cartográfica dieron lugar dichas acciones exploratorias. El objetivo del presente trabajo es examinar la producción cartográfica del ingeniero galés Llwyd Ap Iwan quien confeccionó varios mapas de diferentes zonas de lo que hoy es la provincia del Chubut. Como parte del estudio del contexto de producción y circulación de los mapas de Ap Iwan, interesará examinar su relación con las exploraciones llevadas a cabo por colonos galeses desde el valle del río Chubut hacia el interior del territorio, particularmente en el área cordillerana. Será necesario atender también al papel de esos mapas dentro de un conjunto de acciones de apropiación simbólica de la Patagonia desplegadas por los galeses desde la creación de la mencionada colonia en 1865.