Lesionados derechos: el sutil arte de (in)comunicarse

ABUSAMRA VALERIA; FERRERES ALDO

Buenos Aires

Congreso; X Congreso de la Sociedad Latinoamericana de Neuropsicología (SLAN); 2007

SLAN

Introducción Uno de los rasgos característicos de los pacientes con lesiones en el hemisferio derecho (LHD) es la alteración de los aspectos pragmáticos de la comunicación. Más allá del conocimiento de los componentes formales básicos del lenguaje, estos pacientes manifiestan trastornos en relación con la aprehensión del contexto, condición necesaria para una comunicación verbal eficiente. Objetivos Los objetivos del presente trabajo fueron (a) analizar el rendimiento cuantitativo de un grupo de pacientes en tres tareas que evalúan elementos de la comunicación verbal, (b) llevar a cabo un análisis cualitativo del patrón de errores, (c) establecer correlaciones entre las tareas. Metodología Se evaluaron 10 pacientes con la versión en español del Protocolo MEC (Joanette et. al., 2004; Ferreres et al., 2007). Aunque se administró el protocolo completo, este trabajo focalizó en los resultados de las tareas que evalúan las habilidades conversacionales, la capacidad de interpretar de metáforas y actos de habla indirectos. Todas estas tareas suponen un adecuado funcionamiento de la dimensión pragmática de la comunicación verbal. Se analizó la performance individual de cada uno de los pacientes desde un punto de vista cualicuantitativo y se establecieron correlaciones entre las pruebas. Resultados La mayoría de los pacientes evaluados mostraron dificultades para respetar los turnos de habla, para sostener de manera adecuada el contacto visual con su interlocutor y para controlar la progresión y la coherencia del tema durante el intercambio comunicativo. Algunos pacientes con LHD manifestaron, también, dificultades para comprender actos de habla indirectos y metáforas, elementos que involucran una intención diferente del significado literal inicial. Discusión Una lesión que afecta el hemisferio derecho puede, en algunos casos, causar cambios sustanciales en el comportamiento comunicacional de los individuos. Estos trastornos provocan consecuencias importantes no solo para la persona afectada sino también para su entorno, por lo que el impacto funcional y psicológico puede ser considerable.