Los espacios en la memoria y el imaginario trovadoresco. Un estudio de Aucassin et Nicolette

ASISS GONZALEZ, FEDERICO JAVIER; BASUALDO MIRANDA, HUGO ROBERTO

Salta

Jornada; XII Jornadas de Investigación y Docencia de la Escuela de Historia; 2011

Universidad Nacional de Salta

Los espacios como lugar común en el que la sociedad desenvuelve su diario vivir se constituye en un receptáculo de un sinnúmero de mitos, fantasías e idealizaciones varias que lo cargan de significado, condicionando de algún modo la relación que el hombre espera entablar con él. Con el fin de hacer una primera aproximación a los elementos que interactúan en la vinculación que la sociedad pleno medieval provenzal entabló con su entorno hemos seleccionado la chantefable "Aucassin et Nicolette" como un raro representante del género del amor cortés. En su redacción se entremezclan elementos de diversas tradiciones culturales, lo cuales van construyendo ambientes cargados de significado en donde los personajes van desarrollando la historia que se nos narra y canta alternativamente. Es menester aclarar que no acordamos con aquellos que han pensado que tales construcciones intelectivas, las obras de amour cortois, sólo pudieron surgir de las refinadas mentes de nobles y clérigos, pero nunca de las toscas maneras del vulgo. Nosotros por el contrario consideramos que las temáticas y experiencias que son simiente de los Roman Courtois nacen de la sociedad en su conjunto, siendo posteriormente recogidas por los trovadores, quienes las sistematizaron en obras de amplia difusión. Ergo, al estudiar las conceptualizaciones e idealizaciones que los hombres del Medioevo occitano adjudicaron a los ámbitos en los que se desenvolvía la vida de la Corte medieval, sean ellos humanizados o naturales, reales o imaginarios, podremos captar la manera en que ese pueblo se vinculaba con el mundo, entendían su lugar en él y determinaban las lazos que los unían como sociedad.