INVESTIGADORES
GARCIA Miguel Angel
congresos y reuniones científicas
Título:
Culturas que susurran en los archivos de Berlín. Las grabaciones fonográficas de Charles W. Furlong, Martin Gusinde y Wilhelm Koppers en Tierra del Fuego
Autor/es:
GARCÍA, MIGUEL ANGEL
Lugar:
La Plata
Reunión:
Simposio; Coloquio Humboldt. Ideas viajeras y sus objetos: el intercambio científico entre Alemania y América Austral; 2009
Institución organizadora:
Universidad Nacional de la Plata - Alexander von Humboldt Stiftung
Resumen:
La ponencia constituye una primera reflexión sobre los trabajos de recolección de expresiones musicales y lingüísticas pertenecientes a tres grupos étnicos fueguinos, alakaluf, selk´nam y yagan, llevados a cabo por los investigadores Charles Wellington Furlong, Martin Gusinde y Wilhem Koppers en las primeras décadas del siglo XX. Los registros sonoros ascienden a un total de 76 y fueron efectuados con fonógrafos y cilindros de cera in situ entre los años 1907 y 1923. En la actualidad las grabaciones se encuentran en el Archivo de Fonogramas de Berlín -Museo de Etnografía-, institución a la cual fueron enviados por los propios colectores para su preservación y, fundamentalmente, para ser estudiados por los musicólogos berlineses. La ponencia sirvió de punto de partida para un trabajo editado, que aparece listado en otro campo de esta base de datos.
