CONICET | Buscador de Institutos y Recursos Humanos

En "La literatura en el bolsillo. El último viaje de Borges" (El punto vacilante), Sergio Chejfec recupera muchas de las figuras que fueron configurando la imagen pública de Borges para indagarlas, desplazarlas, corroerlas, al tiempo que construye su propia "versión portátil" de este escritor. El trabajo se propone analizar los modos en que Chejfec lee a Borges en el ensayo mencionado: qué cuestiones se detiene a mirar, cómo las interpreta y analiza, mediante qué estrategias y operaciones realiza su lectura. Proponemos que Chejfec se concentra allí donde obra y vida tienden a confluir y su operación predominante consiste en leer como obra ciertos episodios de la vida de Borges. Esta lectura de la vida como literatura le permite delinear una "biografía relativa" donde se suspenden las cronologías y se cruzan las temporalidades, donde el relato no necesariamente debe coincidir con los hechos sino que puede valerse de señales, alusiones y desplazamientos. Consideramos que esta "trayectoria hecha de virtualidad" posibilita leer a Borges al modo de Chejfec, así como también leer a Chejfec según las pistas que nos provee su lectura de Borges.