INVESTIGADORES
FUKELMAN Maria
congresos y reuniones científicas
Título:
Las versiones del texto Visita (Ricardo Monti): 1978 2008
Autor/es:
FUKELMAN, MARÍA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Jornada; I Jornadas Nacionales de Investigación y Crítica Teatral / I Jornadas Nacionales de Historia y Teoría de Teatro de Títeres, Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral; 2009
Institución organizadora:
XXXV Feria Internacional del Libro en Buenos Aires Centro de Investigación y Producción en Teatro de Objetos de la UNSAM Área de Artes Escénicas del Centro Cultural de la Cooperación
Resumen:
En este trabajo nos proponemos abordar la obra teatral Visita, del autor argentino Ricardo Monti, y realizar una lectura comparativa entre su primera publicación, en el año 1978, y su segunda y última edición, de 2008. Para esto hemos desarrollado un recorrido particular y riguroso entre ambos textos; a partir del cual intentamos, aprehendiendo las explicaciones que da Élida Lois sobre la crítica genética, realizar un análisis de estas características sobre Visita -tomada ésta no como un borrador pero tampoco como un objeto acabado-, relevar los cambios pertinentes y, a partir de su interpretación, sacar conclusiones acerca de por qué, o por qué no, se produjeron los mismos. Observamos, finalmente, que los cambios identificables entre las dos versiones son superficiales debido al alto grado de representación del autor para con esta obra y de la actualidad del texto en sí.
