INVESTIGADORES
CENSABELLA Marisa Ines
congresos y reuniones científicas
Título:
Usos de PERO en el español L2 hablado por tobas de Resistencia (Chaco). Análisis semántico-contrastivo de enunciados en una variedad local de español L2 en contrapunto con las estrategias de coordinación adversativas del toba (flia. Guaycurú)
Autor/es:
ZURLO, ADRIANA; CENSABELLA, MARISA
Lugar:
Buenos Aires
Reunión:
Congreso; II Coloquio Internacional Marcadores discursivos en las lenguas románicas - un enfoque contrastivo; 2011
Institución organizadora:
Instituto de Lingüística UBA
Resumen:
Se trat de un trabajo exploratorio cuyos objetivos son: comprender y describir los usos de PERO en el corpus analizado (español L2)en contrapunto con las estrategias discursivas del toba (qalaq/qalaGaye), y aplicar propuestas analíticas de la semántica argumentativa para describir contrastivamente estas variedades (español L2 y toba L1) y complementar el estudio tipológico-funcional de conectores adversativos en toba.
