Incisiones deónticas e ilusión dramática (Amph. 1-152)

MARRÓN, GABRIELA ANDREA

Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires

Simposio; XVIII Simposio Nacional de Estudios Clásicos; 2004

Asociación Argentina de Estudios Clásicos - Universidad Nacional del Mar del Plata

Al examinar el prólogo de Anfitrión, observamos la existencia de un vínculo entre el quiebre de la ilusión dramática y la oscilación de la autoridad normativa en la modalización deóntica del discurso de Mercurio: bajo la contradictoria apariencia del esclavo Sosías, este hablante se presenta como portavoz de la reflexión metateatral del actor y de la palabra convencional del personaje divino. Nuestras conclusiones apuntan a señalar que el efecto cómico generado por la coexistencia de roles en la voz del prólogo se ampara en la no transgresión de las relaciones de poder que regulan la directividad de las indicaciones: peticiones, invitaciones y ruegos cuando la autoridad se atribuye al público; órdenes, prohibiciones, exhortaciones y permisos cuando dicha autoridad procede del hablante o bien de una fuente externa cuya normatividad este reproduce.