Relatos de alteridad: describiendo la experiencia de ‘ser criscos’”.

OSSOLA, MARÍA MACARENA; SABIO COLLADO, MARÍA VICTORIA

Puno

Congreso; XVI Congreso Nacional de Estudiantes de Antropología de Perú; 2009

Universidad Nacional del Altiplano

En este trabajo nos proponemos captar los significados de la experiencia del viajar de los alumnos participantes del Programa de Movilidad Estudiantil CRISCOS. A partir de entrevistas realizadas a ex becarios de diferentes universidades, intentamos relevar aspectos recurrentes en todos ellos: choques culturales, problemas comunicacionales, referencias identitarias y de nacionalidad, aprendizajes y dificultades, etc. Dentro de un marco antropológico interpretativo, buscamos percibir las significaciones que los actores otorgan a su experiencia pasada, focalizando en aquellos momentos donde se pone en juego la relación del “yo/los otros” y la manera en que se interactúa en circunstancias de interculturalidad. Palabras clave: Alteridad – experiencia – interculturalidad. Abstract The main aim herein is to understand the meanings of travel experience in participants of the Program of Student Mobility CRISCOS. Based on interviews applied to ex-scholars of different universities, we try to relieve appellants aspects in all of them: cultural shocks, communication problems, identitary and nationals references, learning and difficulties, etc. Inside an anthropologic’s interpretive frame, we seek to perceive the significances that the actors give to their past experience, centering in those moments where the relation "myself/ the others" is brought into play, and the way in which one interacts in intercultural’s circumstances. Keywords:  Alterity – experience – interculturality.