Huellas argentinas - Presentación de "El concepto de libertad lingüistica" de Benvenuto Terracini

BENTIVEGNA, DIEGO

Santa Fe

Workshop; II Workshop Internacional Políticas de exhumación. Investigaciones en curso; 2022

Universidad Nacional del Litoral - Humanidades

Se trata de la conferencia de cierre del Workshop. En ella, presento algunos aspectos del trabajo de archivo y de los criterios de edición de "El concepto de libertad lingüística", que el filólogo y lingüista italiano Benvenuto Terracini publicó en la revista argentina Cursos y conferencias en el año 1949 y que será publicado en breve, con un estudio preliminar de mi autoría y con la traducción de un texto de Benedetto Terracini también a mi cargo. A lo largo de la exposición, sitúo el texto de Terracini en el contexto del desarrollo de los estudios filológicos en la Argentina a partir del trabajo de Amado Alonso en el Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires. Lo sitúo, asimismo, en el marco de la Universidad de Tucumán, donde el lingüista italiano actúo durante su exilio en la Argentina como consecuencia de la implantación en Italia de las llamadas leyes raciales en 1938,. Considero, asimismo, las relaciones posibles entre los planteos de Terracini y el de su contemporáneo Antonio Gramsci y, en consecuencia, las implicancias que sus posiciones tienen para pensar una glotopolítica contemporánea. La conferencia se encuentra enteramente accesible en https://www.youtube.com/watch?v=TidTk2tqMN8. Los criterios de exclusión que propone el sistema no son suficientes.