Ideologías y prácticas en torno a la diversidad etnolingüística en la provincia de Río Negro.

MALVESTITTI, MARISA

Fronteras del folklore: identidades y territorialidades.

del autor

Lugar: Buenos Aires; Año: 2020; p. 109 - 132

En la provincia de Río Negro se ha registrado históricamente diversidadetnolingüística que comprendió procesos de bi-multi-lingüismo y decontacto entre lenguas indígenas, español, africanas y lenguas demigración. Estas situaciones tuvieron dispares desarrollos y énfasis en distintos períodos históricos, pero en líneas generales fueron poco visibilizadas en tanto un proyecto de gestión de lenguas tendiente al monolingüismo prevaleció. Por otro lado, ciertas ideologías acríticas acerca de la relación unívoca entre lengua y territorio, y de superposición de lenguas a modo de capas geológicas, condujo a la difusión de prejuicios persistentes acerca de la procedencia del pueblo Mapuche, la sola ancestría en el territorio del Günün a Küne, y el pesimista inevitable desplazamiento de las lenguas de herencia y migración. En este trabajo nos proponemos en primer lugar realizar un abordaje panorámico de la diversidad etnolingüística de la provincia, para luego situarnos en el presente y reflexionar acerca de algunas ideologías sobre las lenguas y variedades vigentes en la provincia, y las prácticas de diversidad que las mantienen activas o las ponen en debate.