BECAS
PELL RICHARDS Malena
capítulos de libros
Título:
Las conexiones implícitas de la memoria. Fragmentos y expresiones que presuponen Historia
Autor/es:
MALENA PELL RICHARDS
Libro:
Memorias fragmentadas en contexto de lucha
Editorial:
Teseo
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2020; p. 214 - 235
Resumen:
La intención de este capítulo es, mostrar cómo esas expresiones permiten hilarlos distintos fragmentos de relatos de las familias mapuche de San Martín. Con mis interlocutores mapuche fuimos tratando de identificar esas expresiones, para reconocer, en sus usos, los marcos de interpretación más amplios que estas presuponen. Parte de los resultados de este trabajo conjunto es el que comparto en estas páginas.Entiendo la noción de fórmula ?expresión formulaica o frases fijas? como un conjunto de palabras que se emplean bajo las mismas condiciones métricas para expresar una misma idea esencial (Foley, 1995; Ramos, 2003). A diferencia de ciertos discursos o textos sobre el pasado que devienen entextualizacionesexplícitas y unificadas (como por ejemplo, los gütxam del regreso o los epew), estas frases trabajan sobre los fragmentos, presuponiendo ?sin explicitar? sus posibles articulaciones. ¿Cuáles son las frases con capacidad para aglutinar un pasado que, para la mayor parte de los y las mapuche de San Martín, se experimenta como fragmentado?
