Um vestígio das Sergas de Esplandián de Garci Rodríguez de Montalvo (1510) em La guerra gaucha de Leopoldo Lugones (1905)

GONZÁLEZ, JAVIER ROBERTO

E fizerom taes maravilhas... Histórias de Cavaleiros e Cavalarias.

Editora Ateliê

Lugar: Sao Paulo; Año: 2012; p. 209 - 222

Este artigo analisa um episódio do livro de cavalaria castelhano Sergas de Esplandián (1510) de Garci Rodríguez de Montalvo, considerado como hipotexto de um dos contos de La Guerra Gaucha (1905), do poeta modernista argentino Leopoldo Lugones. O vestígio de Sergas na obra de Lugones defi ne um momento de humor e distensão empregado pelo autor para denegrir os soldados monarquistas espanhóis e rir-se deles no contexto da guerra de independência argentina (1814-1818).NOTA BENE: ESTE TRABAJO CONSISTE EN LA TRADUCCIÓN PORTUGUESA DE OTRO QUE SE INFORMA APARTE, PUBLICADO EN ESPAÑOL EN LIBRO EN LÍNEA.