Traducción, camino de agua

MATTONI, SILVIO

Estudios argentinos de literatura de habla francesa. Lealtad y traición. Herencia y transmisión. Literatura comparada

Facultad de Lenguas

Lugar: Córdoba; Año: 2013; p. 67 - 69

Resumen Se trata de una reflexión sobre la actividad del traductor a partir de ciertas afirmaciones célebres de Walter Benjamin y de Yves Bonnefoy, que brinda luego algunos ejemplos concretos y personales al respecto, para desembocar en un campo de nociones, imágenes, metáforas sobre las lenguas y la literatura.