INVESTIGADORES
DEPETRIS CHAUVIN Irene
capítulos de libros
Título:
Extranjería, contrariedad y crisis de la identidad. Voces y acentos de la lengua portuguesa en la ?retomada? del cine brasileño
Autor/es:
DEPETRIS CHAUVIN, IRENE
Libro:
Intersecciones. Literatura latinoamericana y otras artes,
Editorial:
Instituto de Literatura Hispanoamericana, UBA
Referencias:
Lugar: Buenos Aires; Año: 2018;
Resumen:
Teniendo en cuenta que la voz, en sincronía o diacronía con las imágenes exhibidas enpantalla, delimita espacios que sustentan o desestabilizan identidades culturales, este artículo reconsidera la idea de una identidad territorial, lingüística y afectiva brasileña pormedio del análisis de la lengua hablada y del uso de las voces en dos importantes filmes de laretomada: Terra Estrangeira, de Walter Salles y Daniela Thomas (1995), y Estorvo, de RuyGuerra (2000).
