Mujeres en la edición: directoras de editoriales universitarias argentinas

MIHAL IVANA

Las mujeres y los estudios del libro y la edición en Iberoamérica. Panorama histórico y enfoques interdisciplinarios

UNIANDES-UNAM-USACH

Lugar: Bogotá; Año: 2023; p. 515 - 532

El presente trabajo propone repensar la relación entre edición, géneros y feminismos, a partir de un estudio que se viene desarrollando desde 2018 sobre los sellos de las universidades nacionales de gestión pública de Argentina. Dicho estudio se concentra en los procesos y rutinas cotidianas de este sector editorial para llevar adelante la edición de libros, tanto en espacios colectivos como en los propios sellos. Este trabajo discute que la recuperación de las perspectivas de las mujeres en la edición implique solamente el registro de sus pasos por las editoriales y por los catálogos que han activado o contribuido a construir, y propone, primero, considerar que sus trayectorias no pueden ser entendidas de modo desgajado de los contextos más amplios en los que estas se desarrollan o han desarrollado. Segundo, plantea que recuperar las actuaciones de las mujeres en la edición no solo restituye sus ausencias en dicho campo, sino también supone, desde perspectivas tendientes a valorizar los aportes de los feminismos, considerar las problemáticas relacionadas con las desigualdades de género que se han ido perfilando en el transcurso de sus trayectorias. En particular, este capítulo abordará las narrativas de un conjunto de directoras editoriales en la edición universitaria argentina, a partir de los registros y análisis de datos llevados adelante desde el enfoque etnográfico, entre 2018 y principios de 2020.