"La metáfora de la nave en Tristia y Epistulae ex Ponto o la identidad fluctuante en la escritura ovidiana del exilio"

ELEONORA TOLA

Cuadernos de Filología Clásica

Universidad Complutense. Facultad de Filología

Lugar: Madrid; Año: 2001 p. 45 - 55

1131-9062

* La Revista solo entregó separatas en formato papel. Actualmente es de acceso abierto pero el número del año 2001 aún no se ha cargado en el sitio web.Este artículo estudia la funcionalidad de la metáfora náutica en los textos ovidianos del exilio, Tristia y Epistulae ex Ponto, fundamentalmente en el marco de la imagen de un naufragio. Dicha funcionalidad se vincula, en la escritura, con un proceso de identificación entre el narrador y el objeto del barco, lo cual implica, a su vez, una suerte de despersonalización del yo poético. Este proceso complementario apunta, en efecto, a la focalización de una identidad fluctuante del narrador a partir de la situación de exilio, es decir, amenazada en su integridad por el pasaje, tanto físico como simbólico, y por la desestructuración de referentes que genera el destierro. La definición misma de la metáfora contribuye a ilustrar dicho proceso, puesto que contiene en sí la idea de una transposición semántica que juega con las nociones de identidad y diferencia.