Pragmática del diálogo teatral cantado

GONZÁLEZ, JAVIER ROBERTO

Letras

Universidad Católica Argentina

Lugar: Buenos Aires; Año: 2003 vol. 46-7 p. 147 - 154

0326-3363

Partiendo de un concepto de diálogo que limita este tipo de discurso, para diferenciarlo de la comunicaci¢n unilateral o del monólogo dialogístico, a la interacción verbal bi o multilateral consistente en una secuencia de turnos alternos y simétricos, concurrentes en la creación del sentido final mediante un proceso semánticamente progresivo, estudiamos una serie de alteraciones o violaciones de los principios derivados de este concepto estricto de diálogo, tal como se verifican en un corpus de 23 óperas italianas del ochocientos y del primer novecientos, y en relación con la superposición de dos discursos no siempre avenidos: el verbal y el musical. Encuadramos las alteraciones estudiadas en el contexto de la dialéctica básica que signa la historia del teatro cantado y que opone dramaticidad e inteligibilidad a musicalidad y expresividad.