Estudio de las Propiedades Psicométricas y Baremización de la adaptación Argentina

• MIKULIC, I. M; CASSULLO, G.; CRESPI, M., MARCONI, A.

XVI Anuario de Investigaciones

Secretaría e Instituo de Investigaciones - Facultad de Psicología Universidad de Buenos Aires

Lugar: Buenos Aires; Año: 2008

0329-5885

El presente estudio se propone presentar los resultados obtenidos en la adaptación, validación y estandarización de la Escala de Desesperanza-BHS  (A. Beck, 1974; Adaptación Argentina: I.M. Mikulic, 1998). La adaptación se realizó mediante la técnica de ¨back translation¨ y en el proceso de validación  participaron 377 participantes de Capital Federal y Gran Buenos Aires, entre las edades de 18 a 50 años (M: 28; SD: 7,9). Se analizó la consistencia interna de la escala, así como su validez factorial y concurrente. El coeficiente alpha de confiabilidad del instrumento fue aceptable. Los coeficientes de correlación de la BHS con la adaptación argentina del Inventario de Depresión de Beck (BDI-II) demuestran ser significativos, sobre todo con aquellos ítems del BDI que evalúan pesimismo. El análisis factorial con la técnica de Componentes Principales y rotación Varimax identificó tres factores que explican el 54,8 % de la varianza. Con el fin de disponer de normas locales, se han elaborado las tablas de equivalencia para Capital Federal y Gran Buenos Aires. Los resultados obtenidos en el presente estudio permiten concluir que la Escala BHS adaptada evalúa un constructo psicológicamente significativo en nuestro medio y puede ser usada con propósitos de ¨screening¨ en diversos contextos.