“As fronteiras do governo de Kirchner”,

MARISTELLA SVAMPA

Margem Ezquerda

Boitempo Editorial

Lugar: Rio de Janeiro, Brasil; Año: 2007 p. 56 - 60

1678-7684

(Versión resumida del artículo publicado en La Revue du Tiers Monde) La caracterización del gobierno de N. Kirchner (2003-2007) no es una tarea sencilla, pues requiere tomar nota de los elementos de ruptura, que se refieren al impacto de ciertos gestos políticos y a los nuevos aires ideológicos que surcan el continente, así como de los elementos de continuidad que dicho gobierno ofrece en términos de modelo de dominación, de marcos regulatorios y políticas redistributivas. En este sentido, aunque su gestión está lejos de constituir una supuesta refundación política, tampoco puede ser interpretada sin más en términos de continuidad lineal respecto de los años ´90. Desde nuestra perspectiva, el hilo articulador de la política de Kirchner está constituido por ambigüedades, tensiones y dobles discursos, que van delineando cada vez con mayor claridad las fronteras políticas, sociales y económicas de su gestión, en un escenario en el cual se entrecruzan y yuxtaponen la consolidación de lo viejo con las aspiraciones de lo nuevo.