INVESTIGADORES
GERHARDT Federico
artículos
Título:
Editores y "lectores" en torno al proceso de edición de Antología traducida (Seix Barral, 1972)
Autor/es:
FEDERICO GERHARDT
Revista:
El Correo de Euclides. Anuario Científico de la Fundación Max Aub
Editorial:
Fundación Max Aub
Referencias:
Lugar: Segorbe; Año: 2013 p. 152 - 166
ISSN:
1887-0023
Resumen:
En 1972, la editorial Seix Barral publicó en España Antología traducida de Max Aub, versión aumentada con respecto a la publicada en México en 1963, y que se convertiría en la base de ediciones posteriores del libro. El artículo reconstruye ciertos aspectos de la historia de la edición del citado volumen, atendiendo especialmente, por un lado, a las redes intelectuales y comerciales que la precedieron y, al mismo tiempo, la propiciaron; y, por otro lado, al informe de censura de la obra.
