El personaje de Merlín a partir de su tratamiento en The Story of Silence (2020) de Alex Myers y Merlín (1993) de Enrique Alcatena y Robin Wood

JUAN MANUEL LACALLE

SIGNUM

Associação Brasileira de Estudos Medievais

Año: 2023 p. 116 - 142

1516-6295

Tras un somero recorrido por la materia artúrica, este artículo se detiene en el decurso diacrónico medieval del personaje artúrico del mago Merlín para luego trabajar su tratamiento en dos ficciones que, dentro del neomedievalismo, podrían calificar como reescrituras. Por un lado, en la historieta Merlín (1993), ilustrada por el argentino Enrique Alcatena y guionada por el paraguayo Robin Wood; y, por otro lado, en la novela The Story of Silence (2020) de Alex Myers. En los dostextos se recupera la figura de Merlín como un anciano sabio: en el cómic se trata de un personaje más oscuro y serio, y en la novela se encuentra más ligado a la risa. No obstante, en ambas textualidades es fundamental su lazo con la naturaleza y su rol como intermediario entre mundos aparentemente irreconciliables. Como se verá, en la novela de Myers esto es posible (y, de hecho, se modifica el final del texto fuente medieval justamente con ese objetivo), mientras que en la historieta no resulta exitoso más que transitoriamente, y el cierre es trágico.