"María Adela Agudo: resabios modernistas en la poesía regional"

RISCO, ANA MARÍA

Actas del 1° Congreso Internacional CELEHIS de Literatura

Centro de Letras Hispanoamericanas, Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata

Lugar: Mar del Plata; Año: 2002; p. 4 - 12

En el presente trabajo se analiza, por un lado, la relación de la escritora María Adela Agudo de Santiago del Estero con grupos literarios del NOA; por el otro, la combinación de elementos modernistas (unidos a cierta cosmovisión cosmopolita de la poesía) y regionalistas (vinculados directamente al "terruño" y a la revalorización de lo popular) en tres poemas suyos publicados en la sección literaria del diario La Gaceta entre 1949 y 1951: "Canto a Sigfrido" (4/09/1949), "Las Cigarras" (8/01/1951) y "Donaire" (26/02/1951). Esta mezcla de elementos hace vulnerable y particular la inclusión de esta escritora en la categoría de "escritores regionales". Ante este hecho, se hace necesaria una revisión de los conceptos mismos de "modernismo" -sobre todo en un momento tan alejado de su auge como movimiento de vanguardia- y de "regional" como categorías absolutas utilizadas frecuentemente en la construcción de taxonomías literarias. De este modo resalta su carácter de arbitrariedad. Por último se intenta dar una explicación de esta combinación contradictoria de elementos tanto en las relaciones que mantiene la escritora con el campo intelectual de la época, como en la relación de sus textos con respecto al campo literario argentino del momento.